2004,11,02, Tuesday
|
昔、フランスの漫画で日本人の女の子(名前がそうだった)が主人公のものを見たことがあります。女の子は日本人形風おかっぱで、振袖の着物。彼女の帯がふわふわのリボンになっていたのに違和感を感じたんですな。彼女の居城が竜宮城みたいだったとか、背景がそれ中華料理屋で見かける絵じゃとか。
今思えば、あの漫画もファンタジーっぽくて、日本人というより東洋風ごちゃ混ぜだったのかもしれないけど、それはそれとして、当時小学生の私にも自国のものだと変だな~って判っちゃう訳です。
今思えば、あの漫画もファンタジーっぽくて、日本人というより東洋風ごちゃ混ぜだったのかもしれないけど、それはそれとして、当時小学生の私にも自国のものだと変だな~って判っちゃう訳です。
で。
自分は歴史物じゃないにしても洋物っぽい物を描くことが多いんですが、資料として洋書や絵画を参考にすることがあります。
モノクロ線画だったり、昔の絵で造形が甘かったり、デザインはわかるんだけど素材は?ってのが結構あったりする。
鎧っぽいよーな気もするんだけどチュニックかもしれないし、それは鉄片なのか革なのか布の模様なのかはっきりせいというか。カラーならまだ検討つけるんだけど。映画でもなんでも、それっぽいものを観るときは注意しているんだけど、まだサンプルが足りないってところ。
歴史物を描いている訳じゃないし、そんなもん上手くアレンジしちゃえばいいだけの話なんだけど、その文化圏の人が見ても全然気にならない・カッコイイと思えるアレンジにしないとちょっと恥ずかしいかな~と(^_^;; (←単に言葉の壁って気もしてきた……)
資料は資料だけど、上手く参考にしたいところです。
とはいえ、百聞は一見にしかず。
長年の疑問を解くためにも、写真・映像系の資料は欲しいなぁ。
↑昔絵。横にごちゃごちゃ書くのが好きだった(笑)
自分は歴史物じゃないにしても洋物っぽい物を描くことが多いんですが、資料として洋書や絵画を参考にすることがあります。
モノクロ線画だったり、昔の絵で造形が甘かったり、デザインはわかるんだけど素材は?ってのが結構あったりする。
鎧っぽいよーな気もするんだけどチュニックかもしれないし、それは鉄片なのか革なのか布の模様なのかはっきりせいというか。カラーならまだ検討つけるんだけど。映画でもなんでも、それっぽいものを観るときは注意しているんだけど、まだサンプルが足りないってところ。
歴史物を描いている訳じゃないし、そんなもん上手くアレンジしちゃえばいいだけの話なんだけど、その文化圏の人が見ても全然気にならない・カッコイイと思えるアレンジにしないとちょっと恥ずかしいかな~と(^_^;; (←単に言葉の壁って気もしてきた……)
資料は資料だけど、上手く参考にしたいところです。
とはいえ、百聞は一見にしかず。
長年の疑問を解くためにも、写真・映像系の資料は欲しいなぁ。
↑昔絵。横にごちゃごちゃ書くのが好きだった(笑)
| 日々雑感 |
twitter経由でコメント
コメント
コメントする
この記事のトラックバックURL
http://ostland.if.tv/ts/notes/tb.php/1825